1-
|
العبارة |
طبيعة الإنزياح |
الغاية |
|
حمو الله الرحيم |
وجود ضمير (حمو) يعود على المتأخر |
- إثارة تشوق السامع لمعرفة الخبر |
|
الله ربي لا أشرك بربيأحد |
تكرار اسم (ربي) عوض الاستعانة بضمير |
- تمكين الخبر في ضمن السامع |
|
ومالي لا أعبد الذي فطرني وإليه ترجعون |
الإنتقال (من المتكلم) (مالي) إلى الخاطب (الإلتفاث) |
محمل السامع إلى الإصغاء |
2-
نوع الإنزياح
|
أنا النهر أسرج خمس الثواني |
- عودة الضمير (أنا) على المتأخر |
|
وليل رسونا في غياب ظلامه إلى أن طفا للصبح في أفقه نجم |
- تقديم ما حقه التأخير تقديم الليل عن الصبح |
|
عيناك غابتا تخيلساعة السحر |
- المشابهة / تشبيه شاعر عينا إمرأة بغايتا تحيل لحظة سحر للتعبير عن محال شكلهما ولونهما . |
أنظر التمرين :تمرين تطبيقي : 1 الدرس اللغوي: بلاغة الإمتاع |